Сабир : Избранные произведения

Вступительная статья, составление и примечания Ч. Г. Гусейнова; Редакция стихотворных переводов В. С. Шефнера / Л.: Советский писатель, 1983. — 304 с., ил., портрет. — Тир. 25 000; Ц. 1 р. 40 к. (Библиотека поэта. Большая серия. Второе издание).
    ☆☆☆
В творчестве классика азербайджанской поэзии Мирзы-Алекбера Сабира (1862–1911) звучат мотивы борьбы против социального и национального гнета, тре­вога за судьбу своего народа, вера в его светлое буду­щее. Насыщенная передовыми революционными идеями, отличающаяся яркой образностью, новизной и богат­ством поэтического содержания, пронизанная любовью к трудовому народу, поэзия Сабира явилась надежной основой для развития азербайджанской советской лите­ратуры.
    В настоящий сборник вошли все наиболее значи­тельные поэтические произведения Сабира в переводах известных русских поэтов.
    Многие стихотворения публикуются на русском язы­ке впервые.